(Подражание Готхольду Лессингу)

«Конечно, я не без грехов,
Лисе Волк говорил: а, право, из Волков
Едва ли где найдешь другого,
Который бы как я великодушен был.
Представь: Ягнёнок раз в глаза меня бранил!
Не тронул я его, не молвил даже слова.
Об этом вот никто не скажет никогда.
А если б слышала, кума, как он бранился…»
— Да, помню: это ведь случилося тогда,
Как костью, кум, ты подавился.

Автор басни: Александр Измайлов (член Общества любителей Российской Словесности при Императорском Московском Университете и Санкт-Петербургского Общества любителей Словесности, Наук, и Художеств)

Басни, где главными персонажами являются Волк и Лисица, — это классика жанра, они есть в той или иной интерпретации практически у каждого баснописца.

Лисица – воплощение хитрости, коварства, она, как правило, остаётся в выигрыше.

Волк – персонаж сильный, опасный, вероломный, злой. Нередко желает прикидываться хорошим. В таком случае мы говорим: «Волк в овечьей шкуре».